-
1 originell
1) оригинальный, своеобразный, индивидуальный, не похожий на другихEr ist ein origineller Schriftsteller. — Он оригинальный [своеобразный] писатель.
Sein origineller Stil sagt mir zu. — Его своеобразный [индивидуальный] стиль мне нравится.
2) своеобразный, необычный; странноватый, вызывающий удивлениеDas ist ein origineller Plan. — Это оригинальный [необычный] план.
Das ist eine originelle Idee. — Это несколько странная идея.
Er hat die originellsten Einfälle. — Ему приходят в голову самые необычные ( вызывающие удивление) идеи.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > originell
См. также в других словарях:
Удивление — Имена существительные НЕДОУМЕ/НИЕ, озада/ченность. Состояние лёгкого удивления, растерянности, вызванное непониманием, неясностью чего либо. СТРА/ННОСТЬ, чуда/чество, разг. бзик, разг. завихре/ние, разг. заско/к, разг. чуди/нка.… … Словарь синонимов русского языка
Удивление (surprise) — У. это кратковременная, быстро проходящая реакция на внезапное, неожиданное событие. Существовавшая до того активность резко обрывается. Выражение лица приобретает характерные черты: широко раскрытые глаза, поднятые брови, наморщенный лоб и… … Психологическая энциклопедия
стра́нность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. странный 1. Я не отрицаю странности нашего поединка, но я считаю долгом предупредить вас, что я намерен драться серьезно. Тургенев, Отцы и дети. 2. Нечто странное, необычное, вызывающее удивление. И вот еще… … Малый академический словарь
странность — и; ж. 1. к Странный. С. одежды. С. эпохи. С. выражения глаз. 2. Нечто странное, необычное, вызывающее удивление. Поразиться странности обстановки квартиры. С. в порядке изложения мыслей. // обычно мн.: странности, ей. Странные, необычные,… … Энциклопедический словарь
странность — и; ж. 1) к странный Стра/нность одежды. Стра/нность эпохи. Стра/нность выражения глаз. 2) а) Нечто странное, необычное, вызывающее удивление. Поразиться странности обстановки квартиры. Стр … Словарь многих выражений
Мати (округ) — Мати алб. Rrethi i Matit Страна … Википедия
Ловкость рук и никакого мошенства — О ловкости, умении делать фокусы, другие манипуляции, вызывающие удивление и восторг окружающих. Также и об умении хорошо выполнить любую работу … Словарь народной фразеологии
чудачествовать — ЧУДАЧЕСТВОВАТЬ, несов., без доп. Вести себя несерьезно, совершая нелепые, странные, забавные, вызывающие удивление своей необычностью поступки; Син.: Разг. дурачиться, Разг. дурить, шутить [impf. coll. to behave eccentrically, behave oddly; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Стереотипные комментарии в блогах — оставленные посетителями сайта комментарии к тексту или изображению, для которых характерно полное отсутствие какой либо оригинальности. В качестве комментариев используются определённые слова и выражения, которые неоднократно множеством людей… … Википедия
Мимика — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (21 мая 2012) … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
